Infos zur Abfalltrennung

Abfalltrennen ist wichtig und richtig. Auch wenn es nicht das Thema Nr. 1 ist wenn es um Migration geht, ist es uns wichtig, bei Bedarf alle wichtigen Informationen übersichtlich und verständlich zur Verfügung zu stehen. Wir sind gerade dabei, in vielen verschiedenen Sprachen leicht verständliche Abfalltrennblätter zu entwickeln. Sobald sie fertig sind, werden wir sie hier zum Download zur Verfügung stellen.

 

Trennanleitungen in verschiedenen Sprachen

Abfalltrennung in verschiedenen Sprachen

Im Folgenden können Sie die unterschiedlichen Abfalltrennblätter der jeweiligen Bezirke in verschiedenen Übersetzungen downloaden.

Bezirk Braunau

Folgende Übersetzungen des Trennblatts stehen zum Download zur Verfügung:

Albanisch, Arabisch, BKS, Bulgarisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Paschtu, Persisch, Rumänisch, Russisch, Tschetschenisch, Türkisch

 

Bezirk Eferding

Folgende Übersetzungen des Trennblatts stehen zum Download zur Verfügung:

Albanisch, Arabisch, BKS, Bulgarisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Paschtu, Persisch, Rumänisch, Russisch, Tschetschenisch, Türkisch

 

Bezirk Freistadt

Folgende Übersetzungen des Trennblatts stehen zum Download zur Verfügung:

Albanisch, Arabisch, BKS, Bulgarisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Paschtu, Persisch, Rumänisch, Russisch, Tschetschenisch, Türkisch

 

Bezirk Gmunden

Folgende Übersetzungen des Trennblatts stehen zum Download zur Verfügung:

Albanisch, Arabisch, BKS, Bulgarisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Paschtu, Persisch, Rumänisch, Russisch, Tschetschenisch, Türkisch

 

Bezirk Grieskirchen

Folgende Übersetzungen des Trennblatts stehen zum Download zur Verfügung:

Albanisch, Arabisch, BKS, Bulgarisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Paschtu, Persisch, Rumänisch, Russisch, Tschetschenisch, Türkisch

 

Bezirk Kirchdorf a.d. Krems

Folgende Übersetzungen des Trennblatts stehen zum Download zur Verfügung:

Albanisch, Arabisch, BKS, Bulgarisch, Deutsch, Englisch, Französisch,Paschtu,Persisch, Rumänisch,Russisch,Tschetschenisch,Türkisch

 

Stadt Linz

Folgende Übersetzungen des Trennblatts stehen zum Download zur Verfügung:

Arabisch, Bosnisch,  Deutsch,Englisch, Französisch,Kroatisch,Rumänisch,Serbisch, Türkisch

 

Bezirk Linz Land

Folgende Übersetzungen des Trennblatts stehen zum Download zur Verfügung:

Albanisch, Arabisch, BKS, Bulgarisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Paschtu, Persisch, Rumänisch, Russisch, Tschetschenisch, Türkisch

 

Bezirk Perg

Folgende Übersetzungen des Trennblatts stehen zum Download zur Verfügung:

Albanisch, Arabisch, BKS, Bulgarisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Paschtu, Persisch, Rumänisch, Russisch, Tschetschenisch, Türkisch

 

Bezirk Ried i. Innkreis

Folgende Übersetzungen des Trennblatts stehen zum Download zur Verfügung:

Albanisch, Arabisch, BKS, Bulgarisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Paschtu, Persisch, Rumänisch, Russisch, Tschetschenisch, Türkisch

 

Bezirk Rohrbach

Folgende Übersetzungen des Trennblatts stehen zum Download zur Verfügung:

Albanisch, Arabisch, BKS, Bulgarisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Paschtu, Persisch, Rumänisch, Russisch, Tschetschenisch, Türkisch

 

Bezirk Schärding

Folgende Übersetzungen des Trennblatts stehen zum Download zur Verfügung:

Albanisch, Arabisch, BKS, Bulgarisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Paschtu, Persisch, Rumänisch, Russisch, Tschetschenisch, Türkisch

 

Bezirk Steyr

Folgende Übersetzungen des Trennblatts stehen zum Download zur Verfügung:

Albanisch, Arabisch, BKS, Bulgarisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Paschtu, Persisch, Rumänisch, Russisch, Tschetschenisch, Türkisch

 

Bezirk Steyr Land

Folgende Übersetzungen des Trennblatts stehen zum Download zur Verfügung:

Albanisch, Arabisch, BKS, Bulgarisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Paschtu, Persisch, Rumänisch, Russisch, Tschetschenisch, Türkisch

 

Bezirk Urfahr Umgebung

Folgende Übersetzungen des Trennblatts stehen zum Download zur Verfügung:

Albanisch,Arabisch, BKS, Bulgarisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Paschtu,Persisch, Rumänisch, Russisch,Tschetschenisch, Türkisch

 

Bezirk Vöcklabruck

Folgende Übersetzungen des Trennblatts stehen zum Download zur Verfügung:

Albanisch,Arabisch,BKS, Bulgarisch,Deutsch, Englisch, Französisch,Paschtu,Persisch,Rumänisch, Russisch, Tschetschenisch, Türkisch